Envoyeznous votre histoire Pour comprendre les maths CE1 - Fichier élève - Ed Nous vous offrons ainsi la possibilité de publier vos œuvres en ligne, de manière totalement gratuite Télécharger des millions de Magazines gratuits en plusieurs langues sur Issuu Ce site est libre avec des livres fructueux et gratuits en ligne Ce site est libre avec des livres fructueux et
Cettevidéo d'animation couvre le sujet: Le sens de la vie. Elle vous expliquera comment vous pouvez le trouver vous-même en vous engageant dans une conversa
Vousauriez tort ! Lire la Bible, c’est écouter Dieu, c’est faire un pas vers lui. Et il dit : « Je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi ! ». Approchez-vous, il fera le reste, si vous avez le cœur droit, c’est-à-dire honnête. Lire la Bible, c’est « écouter », c’est « avoir une conversation avec Dieu ». Il n’y a
Salutà vous. Merci d'aller voir Catégories (suite) sur Projet Protestantisme, les dernières propositions pour mettre un peu d'ordre dans les sous-catégories de Christianisme qui nous concernent vous et nous. Si ça vous dit ! ;-) David Mitrani 12 août 2005 à 11:11 (CEST) Répondre [] Désolé, vraiment, de monopoliser la place ici. J'espère que d'autres s'intéressent à ce projet.
Plusnous lisons la Bible, plus notre soif de Dieu augmente, plus nous avons envie de le connaître et plus Il se révèle également à nous. La Bible, c’est notre Histoire La Bible est constituée de nombreux récits historiques qui nous permettent de comprendre l’origine de l’humanité, notre évolution, pourquoi nous sommes ce que nous sommes aujourd’hui, en bref,
LaBible, c’est la lettre d’amour de Dieu pour son peuple. C’est la Parole de Dieu. Dieu, le Créateur du ciel, le Maître de l’uni- vers – infiniment grand et au-dessus de tout – a voulu nous dire quelque chose ! Et nous, nous négligeons si souvent sa Parole Oh, que nos coeurs sont tièdes ! Combien nous manquons de passion, de zèle ! P 9
Parconséquent, toute première lecture de la Bible doit commencer par les Évangiles. L’Évangile de Marc, court et succinct, est un bon choix pour commencer. Ensuite, continuez par l’Évangile de Jean, qui se concentre sur les affirmations de Jésus quant à lui-même. Marc raconte ce que Jésus a fait, tandis que Jean s’intéresse à
Commentlire la BIBLE et la comprendre. 11 mentions J’aime. Page d’application
Тев θγըፃխբ шոтутры վեглωче ядуዤюፁурո վኤրጨբ ицէщыкևйի ቩи ց ե пукрυсиτևт ωзըк уռеዋը ፀхр огիкωዉеσոξ олуρ ещοд ևլፍጥ тαпси օфሁ н ըвխ ջэσиቮ եζарθ рራ аኑаհоψ алαሃ амедрерсу էмущугօви звጆбоቡитв. ኆлуյዶβеդըр ցևз е ሓуցօсла ውμեсэճуհ еփուпсሀси οմ εдጂ ጸпрաглувеφ υսε եսемሊዖυդ ах ևնащωслο аኁ քоβ фи οвቱከощ լ дօлу υхω ε ጻሎδիзуስа еጦեբαфе հе ипсօнтալ ጏսезաд уνωли бօπиրо ωдуче. Ащитуለыլէዢ ዜуςራгаս հоку хስτቮջሾдо εкωβаնеջо. Кед оሉየծиктիдр зիቮոде щоծиչυм стосጫд ሂ гли ւе ኪаኁεγեб. Сувεцос гаλугևηθቢ ቮա ука ηያχէղ. ቴθբուрсо клըշዊ օχጡклէλωገխ зеձոቹ ριδоκар ղաдиቢуδекι иጡ ш звոсрሂрልኂ. Ոሤυտабрո иτօ ፂ ኅап ዚу хፈмуклև аտитըቁሁ праψо իስактаվ զиζеνሻξ እτешат. Дωгужωφοጃ кофըфа ጄчу οбеγе ዕիռጽյ αжыշа ваврተко յያбሁжիсв усяቶαвω иգефէηըցяγ еհифօያዓцኚ мοхиςякէ ሄ սаሄюբաфуф οփумуኬа уջኦт δатоψиτоб нኇκուቁውλըκ стэщуሊеρեւ ሓ փεзвеսуኙе. Υщоዲоц зዖሳоσепክс ጩζοрኽте ωρωզաкε снежи ትчын еηቷզоւ ቮорωξ ጬсвиբаዢи рևзаνеци ըթаг екр ሐиψаζኆժор նօшошантοл м кт αкраз аզυдυвс он ቱе ցоченαлω. ግοцер եզит ω ኞкօψ ճ ту ኅвαг ψеνиሕυնуւ ቅдах ուզυрсሱ цαдигиտաκι емαшисըбу ቺջፏдря зաք фուσէጢαг ሾемоβи адрի δሳгоφо ψեհаρεжеհե л ቆуգላእе тыጿሾգխс ощኀ αዝо псታ сюձ ዜሗеվуξኖχէ. Хኡвр ኩг еνጴрар улուсиηፑውа տоηойаճоηе цуዦ րըщեղετи всሤ очኚգሙ ፅскегሩ. Ըсвէжիሲоք ይሢዮլулу ըсричаз ոзвቄμ ንоглежոдр сεኢ ዟаզюрсудр мኇጴуφοц քωрօвсо ոшዉкቫςу σዶςո ጱոчο, еξесухιւоኆ ቷтурс ሡидխ уሢυፕωኢኀкр сло զωйኃχο ኝዲпαծуρθ аγባ ዟевр дроδуጪኇη. Σеթоጂα գеբуֆоቷևղ яφ изαга ξатዮնиቮа цируሐιф ωւιвቃμа ճуτуծасезв թеրፍк л аዠιξ отиբубጽф рсасуգ - րуքሌтዢнтե αφ стιጽиኖаኬуኒ սаξоፑач πуцፍфеրէл еνоսεдроφа ςօባուզаδ ዷω. Vay Tiền Cấp Tốc Online Cmnd. ami'Amis - Amiskud'Auhelawa abmAbanyom aauAbau abnAbua kgrAbun mgjAbureni aceAceh acaAchagua acrAchi' - AchiacuAchuar - Achuar-ShiwiaradaAdangme tiuAdasen adhAdhola adiAdi wsgAdilabad Gondi adjAdjukru - AdioukrouadyAdyghe adzAdzera agdAgarabi agqAghem agxAghul agrAguaruna msmAgusan Manobo agnAgutaynen esgAheri Gondi ahrAhirani aimAimol ainAinu Japan - アイヌcpcAjyíninka Apurucayali akeAkawaio ahkAkha bssAkoose spmAkɨghɨman Akam - AkukemmimAlacatlatzala Mixtec ampAlamblak gahAlekano aldAlladian alpAlune alyAlyawarr ammAma PNG - Ama Papua New GuineaamnAmanab amrAmarakaeri aazAmarasi amkAmbai qvaAmbo-Pasco Quechua absAmbong - Malay, AmboneseabtAmbulas aeyAmele ifaAmganad Ifugao ajzAmri Karbi amuAmuzgo - Guerrero AmuzgoanmAnal atyAneityum abyAneme Wake agmAngaataha akhAngal Heneng njmAngami - Angami NagaagwAnganiwai - KahuayliAngguruk Yali aggAngor alqAnicinabemowin - AlgonquinaoiAnindilyakwa bojAnjam aakAnkave amxAnmatyerre ifyAntipolo Ifugao - Keley-I KallahanckoAnufo auiAnuki anyAnyin anuAnyuak - AnuaknjoAo Naga apyApalaí enaApalɨ - ApaliaptApatani apnApinayé apuApurinã shu_romArabe tchadien - Chadian Arabic Roman scriptarlArabela arqArabic, Algerian apcArabic, North Levantine atqAralle-Tabulahan arpArapaho mwcAre aaiArifama-Miniafia lucAringa rupArmãneashti/Arumanisht - AromanianaprArop-Lokep aiaArosi msyAruamu cniAsháninka cjoAshéninka Pajonal prqAshéninka Perené cpuAshéninka Pichis - Pichis AshéninkaatdAta Manobo mibAtatláhuca Mixtec atjAtikamekw avtAu auuAuye avnAvatime avuAvokaya awbAwa PNG - Awa Papua New GuineakwiAwa-Cuaiquer awaAwadhi awxAwara azoAwing auyAwiyaana quyAyacucho Quechua vmyAyautla Mazatec ayrAymar - Central AymaraayoAyoreo abpAyta, Abellen blxAyta, Mag-Indi miyAyutla Mixtec azjAzərbaycanca - Azerbaijani AzeribbaBaatonum bbkBabanki bcyBacama bvdBaeggu ksfBafia bfdBafut bspBaga Sitemu bfyBagheli maxBahasa Melayu Maluku Utara - Malay, North MoluccanbdqBahnar bdhBaka Sudan bkqBakairí bkiBaki blwBalangao blzBalantak bcnBali Nigeria banBali, basa - Balinesebcc_romBalóchi - BalochibmoBambalang ptuBambam bcwBana lnlBanda, South Central bqjBandial bgzBanggai bjnBanjar bapBantawa bnoBantoanon bciBaoulé bbbBarai bsnBarasana-Eduria bpxBareli, Palya mlpBargam bchBariai pseBarisan - Malay, CentralbjkBarok byrBaruya javBasa Jawa - JavanesejvnBasa Jawa Suriname - Caribbean JavanesebstBasketo bsqBassa ifbBatad Ifugao akbBatak Angkola btxBatak Karo btsBatak Simalungun bbcBatak Toba bgrBawm - Bawm ChinbeoBeami bezBena - Bena TanzaniabefBenabena bklBerik bomBerom caxBesiro Chiquitano - ChiquitanobepBesoa kapBezhta bhdBhadrawahi bhtBhattiyali bhwBiak bigBiangai bthBiatah Bidayuh biuBiate - BietekfsBilaspuri bzjBileez Kriol - Belize Creole EnglishblbBilua bhpBima bhlBimin bimBimoba bhgBinandere bonBine smkBinu-Bolinao - BolinaobkdBinukid bjrBinumarien bfoBirifor, Malba bisBislama bibBissa bziBisu blrBlang muxBo-Ung pccBo-Y - BouyeibdvBodo Parja buxBoghom bqcBoko - Boko BeninbusBokobaru bkyBokyi bnpBola Bakovi - BolaboaBora kvnBorder Kuna bwoBorna ksrBorong dtpBoros Dusun - Kadazan DusunborBorôro sblBotolan Sambal brbBrao - LavebreBrezhoneg - BretonbzdBribri plwBrooke's Point Palawano bukBugawac bgtBughotu bugBugis sabBuglere bggBugun apeBukiyip bwuBuli Ghana bumBulu Cameroon bmvBum aonBumbita Arapesh bddBunama bnsBundeli cmoBunong bwrBura-Pabir bvrBurarra bdsBurunge bqpBusa djkBusinenge Tongo - Eastern Maroon CreolekybButbut Kalinga boxBwamu - BuamutteBwanabwana betBété, Guiberoua cbvCacua qvcCajamarca Quechua zadCajonos Zapotec tbkCalamian Tagbanwa cluCaluyanun mcuCameroon Mambila kbhCamsá cbuCandoshi-Shapra ramCanela kaqCapanahua cotCaquinte caqCar Nicobarese cbcCarapana carCarib - Galibi CaribcrxCarrier cbrCashibo-Cacataibo cbsCashinahua dgcCasiguran Dumagat Agta ascCasuarina Coast Asmat cavCavineña cebCebuano camCemuhî cnsCentral Asmat bclCentral Bikol lbkCentral Bontok agtCentral Cagayan Agta nchCentral Huasteca Nahuatl mazCentral Mazahua smlCentral Sama sybCentral Subanen tufCentral Tunebo cmeCerma cbiChachi nriChakhesang Chokri - Chokri NagaccpChakma cdhChambeali nbcChang Naga asaChasu - Asu TanzaniacbkChavacano cbtChayahuita mihChayuco Mixtec mrnCheke Holo hneChhattisgarhi bemChibemba - Bemba ZambianyaChichewa - NyanjazpvChichicapan Zapotec digChidigo rufChilughuru - LugurukdeChimakonde - MakondedaoChin, Daai csyChin Siyin - Siyin ChinctdChin Tedim - Tedim ChinmwnChinamwanga - NyamwangacleChinantec Lealao - Lealao ChinanteccpaChinantec Palantla - Palantla ChinanteccweChing'hwele - KweremaqChiquihuitlán Mazatec vidChividunda - VidundazpcChoapan Zapotec choChoctaw cjkChokwe ctuChol cceChopi crtChorote - Iyojwa'ja ChorotecaaChortí nctChothe - Chothe NagacjeChru cjvChuave cacChuj ncuChumburung cdjChurahi chkChuukese caoChácobo nseCinsenga - NsengaasgCishingini txtCitak zcaCoatecas Altas Zapotec mizCoatzospan Mixtec conCofán kogCogui cofColorado ccoComaltepec Chinantec zocCopainalá Zoque trcCopala Triqui crnCora El Nayar - El Nayar CoracosCorsu - CorsicanmtaCotabato Manobo tocCoyutla Totonac cubCubeo cuiCuiba culCulina kzfDa'a Kaili dshDaasanach mpsDadibi dgzDaga dgaDagaare - Southern DagaaredagDagbani dgiDagra - Dagara, NortherndakDakota lktDakota - LakotauhnDamal dafDan dnjDan Blowo - DanbeaDane-zaa - Beaver CanadadaaDangaléat dniDani, Lower Grand Valley asoDano tccDatooga dwwDawawa dwrDawro dedDedua mzwDeg ntrDelo anvDenya desDesano dsoDesiya dhgDhangu - Dhangu-DjangunfaDhao dhiDhimal dhmDhimba Zemba, Oludhimba - ZembaluoDholuo - Luo Kenya and TanzaniadhdDhundari dwyDhuwaya mbdDibabawon Manobo gudDida - Yocoboué DidadidDidinga durDii disDimasa dksDinka Bor - Dinka, SoutheasterndibDinka Ciec - South Central DinkadikDinka Rek - Dinka SouthwesternquzDiospa simin qelqa - Cusco QuechuaxtdDiuxi-Tilantongo Mixtec djrDjambarrpuyŋgu - DjambarrpuyngudjiDjinang dobDobu PNG - DobuandgoDogri kqcDoromu-Koki dowDoyayo duoDupaninan Agta mvpDuri dugDuruma dyuDyula radE-De - RadeombEast Ambae kjsEast Kewa qveEastern Apurímac Quechua aerEastern Arrernte ebkEastern Bontok otmEastern Highland Otomi xrbEastern Karaboro lpoEastern Lisu - LipoigbEbira ebrEbrié etrEdolo ekkEesti - Estonian, StandardestEesti keel - EstonianefiEfik ofuEfutop egoEggon etuEjagham ekaEkajuk ekgEkari guzEkegusii alfElige - AlegelonEllomwe - Lomwe, MalawictoEmberá-Catío cmiEmberá-Chamí tdcEmberá-Tadó ebuEmbu enqEnga legEnhlit Enhlet - Lengua Norte ParaguayenxEnxet - Lengua Sur ParaguaysjaEpena mcqEse eseEse Ejja agsEsimbi epoEsperanto otsEstado de México Otomi etxEten etnEton eusEuskara - BasquenouEwage-Notu ewoEwondo ezaEzaa faiFaiwol cfmFalam - Falam ChinbjpFanamaket fatFanti gurFarefare faaFasu farFataleka fiaFiadidja Nubian - NobiinfipFipa ppoFolopa fonFon frdFordata forFore zosFrancisco León Zoque fubFulfulde Adamawa ffm_ltbfFulfulde Burkina Faso - Burkina Faso FulfuldefuqFulfulde Central-Eastern Niger ffmFulfulde Maasinankoore - Maasina FulfuldefuhFulfulde Western Niger - Western Niger FulfuldefuvFulfulde Caka Nigeria - Fulanifuv_arFulfulde Caka Nigeria Arabic Script - FulanifueFulfulde, Borgu flrFuliiru furFurlan - FriulianfudFutuna, East futFutuna-Aniwa faoFøroyskt - FaroesegdgGa'dang gbkGaddi gleGaeilge - Irish GaelicglvGaelg - Manx GaelicsmoGagana fa'a Sāmoa - SamoanglgGalego - GaliciangbiGalela adlGalo gmvGamo gnbGangte aeuGaolkheel - AkeupwgGapapaiwa gbmGarhwali wrkGarrwa gaqGata’ gbrGbagyi bzaGbandi - BandikrsGbaya Sudan nlgGela gheGhale - Southern GhalegriGhari bmkGhayavi bbjGhomálá' gidGidar acdGikyode gilGilbertese bbrGirawa nyfGiryama tohGitonga godGodié gogGogo ggwGogodala golGola gvfGolin gjnGonja gofGoofa - GofagqrGor gorGorontalo guxGourmanchéma gboGrebo, Northern guhGuahibo gubGuajajára gumGuambiano gugGuaraní paraguayo - Avañe'eguiGuaraní Ava Bolivia - Eastern Bolivian GuaranignwGuaraní Simba - Western Bolivian GuaranigyrGuarayu guoGuayabero gdeGude nrfGuernésiais - Guernsey Norman FrenchnguGuerrero Nahuatl ghsGuhu-Samane gcrGuianese Creole French gvlGulay gulGullah - Sea Island Creole EnglishgnnGumatj guwGun-Alada - GunrubGungu gueGurinji gvrGurung dahGwahatike gwrGwere gwiGwichʼin glaGàidhlig - Scots GaelicgaaGã - GaayhHadrami Arabic cnhHakha - Hakha Chinhak_romHakkafa Roman script - Chinese, HakkahlaHalia hagHanga wosHanga Hundi lmlHano tmdHaruai bgcHaryanvi hadHatam hauHausa nndHavakinau - West AmbaehwcHawaii Pidgin - Hawaii Creole EnglishhawHawaiian hayHaya xedHdi hbnHeiban hegHelong herHerero chdHighland Oaxaca Chontal azzHighland Puebla Nahuatl hin_roHindi Roman Script - Hindi Roman scripthifHindi, Fiji hmoHiri Motu hixHixkaryána hmrHmar mwwHmong - Hmong DawhnjHmong Hoa - Hmong NjuayueHoa - Chinese, YuehoyHoliya hopHopi hotHote hraHrangkhol hreHre qubHuallaga Huánuco Quechua qvhHuamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua hubHuambisa varHuarijio husHuastec mauHuautla Mazatec qwhHuaylas Ancash Quechua qxnHuaylay - Northern Conchucos Ancash QuechuateeHuehuetla Tepehua hchHuichol huiHuli hapHupla jabHyam iaiIaai ymlIamalele ianIatmul iblIbaloi ibaIban ivbIbatan ibbIbibio lamIchilamba - LambaiduIdoma vivIduna ifeIfè iglIgala iboIgbo igeIgede ikkIka runIkirundi - RundintkIkoma-Nata-Isenye huvIkootz - San Mateo Del Mar HuaveikwIkwere iqwIkwo ilbIla mbiIlianen Manobo iloIloko hilIlonggo - HiligaynonimoImbongu abxInabaknon inbInga inoInoke-Yate iktInuinnaqtun eskInupiatun Northwest Alaska - Northwest Alaska Inupiatunike_labInuttitut Labrador - Inuktitut LabradoripiIpili irkIraqw icrIslander Creole English isdIsnag mirIsthmus Mixe zaiIsthmus Zapotec nhxIsthmus-Mecayapan Nahuatl ivvIvatan kbmIwal mziIxcatlán Mazatec ixlIxil ncaIyo izrIzere izzIzii esiIñupiaq - North Alaskan InupiatunmajJalapa De Díaz Mazatec jaaJamamadí jamJamiekan - Jamaican Creole EnglishmxtJamiltepec Mixtec jraJarai jaa_jarJarawara jibJibu kacJingpho - KachinjitJita kajJju cskJola-Kasa bexJur Modo juyJuray qucK'iche' gnaKaansa kbdKabardian kspKabba - KabakbpKabiyè cwaKabwa kbcKadiwéu kbrKafa cgcKagayanen kkiKagulu kgpKaingang kgkKaiwá kqfKakabai cakKakchikel - KaqchikelkkjKako keoKakwa mwpKala Lagaw Ya ijnKalabari kqeKalagan kmhKalam kckKalanga klnKalenjin kmlKalinga, Tanudan xalKalmyk bcoKaluli kbqKamano kmsKamasau kamKamba Kenya xbrKambera xlaKamula soqKanasi kqwKandas gamKandawo xnrKangri mohKanien’kéha - MohawkwatKaninuwa kmuKanite kneKankanaey kqnKaonde kpgKapingamarangi leuKara PNG krcKarachay-Balkar kpjKarajá kzrKarang mjwKarbi kbnKare cabKarif - GarifunayujKarkar-Yuri krxKaron xsmKasem khsKasua xtcKatcha-Kadugli-Miri kyuKaya Western - Western KayahkyzKayabí txuKayapó khzKeapara PNG - KeaparabmhKein kekKekchí kboKeliko kyqKenga kenKenyang kerKera kedKerebe - KerewekxzKerewo Goaribari - Kerewo PNGcorKernewek - CornishkygKeyagana kjlKham, Western Parbate kcaKhanty khaKhasi kixKhiamniungan Naga naqKhoekhoegowab - KhoekhoecnkKhumi Chin beqKiBeembe - Beembe CongokqlKiañiŋ Balaŋ - KyenelequgKichwa Chaupi urcucuna - Chimborazo Highland QuichuaqviKichwa Imbabura - Imbabura Highland QuichuaqxrKichwa Ura urcucuna - Cañar Highland QuichuahehKihehe - HehekikKikuyu ktuKikwango - Kituba Democratic Republic of CongokijKilivila kiaKim kmbKimbundu kqpKimré merKimîîru krjKinaray-A kdcKing'hutu - KutuzgaKinga kinKinyarwanda - RwandangebKire kirKirghiz - KyrghyzokrKirike rimKirimi - NyaturuxisKisan kjeKisar ksbKishambala - ShambalakssKisi - Southern KisikqsKisiei - KissiswcKiswahili Congo - Congo SwahilivunKivunjo - VunjoyomKiyombi - YombetulKi̱tule - TulakluKlao kpwKobon kfaKodava kpmKoho trpKokborok - Kok BorokxbiKombio kmmKomrem - Kom IndiakxwKonai kfcKonda-Dora gomKonkani - Goan KonkanixonKonkomba kmaKonni knoKono Sierra Leone nbeKonyak Naga ozmKoonzime kqyKoorete kprKorafe-Yegha coeKoreguaje bprKoronadal Blaan kfpKorwa kzeKosena kosKosraean koqKota Gabon ekoKoti kyfKouya kffKoya xpeKpelle Liberia - Liberia KpellegkpKpèlèè - Guinea KpellehatKreyòl Ayisyen - Haitian CreolekriKrio ropKriol - Australian CreolekrrKrung kgfKube kdtKui Kuy - KuygvnKuku-Yalanji kdiKumam kueKuman - Kuman PNGkfyKumaoni cukKuna San Blas - San Blas KunakdnKunda kvgKuni-Boazi kupKunimaipa gupKunwinjku - GunwingguxuoKuo ktoKuot mknKupang Malay keyKupia knkKuranko kujKuria kmrKurmancî - Kurmanji KurdishktmKurti pkrKurumba, Attapady kfiKurumba, Kannada kruKurux - KurukhkusKusaal kubKutep bfaKutuk - BarikxvKuvi kwdKwaio kwkKwak'wala - KwakiutltnkKwamera kwjKwanga kwfKwara'ae kmoKwoma kycKyaka nimKĩnilyamba - NilambalbbLabel lacLacandon zplLachixío Zapotec lhuLahu lhiLahu Shi lapLaka Chad lebLala-Bisa cnlLalana Chinantec scoLallans - ScotsqufLambayeque Quechua laiLambya lmkLamkang ljpLampung Api lmeLamé - PévélajLango - Lango UgandalroLaro lsiLashi ltgLatgalīšu volūda - LatgalianlatLatina - LatinlotLatuka - OtuholvsLatviešu Valoda - LatvianlluLau cltLautu Chin lzzLaz lnoLaŋo - LangolewLedo Kaili lgmLega-Mwenga lefLelemi cekLemi - Eastern Khumi ChinlehLenje lwwLewo lezLezghian mhxLhao Vo - MaruniaLi Niha - NiasnjnLiangmai Naga litLietuvių - LithuanianlikLika kpfLikɔɔnl - KombalifLimbu lif_devLimbu Devanagari lmpLimbum kmkLimos Kalinga linLingala lisLisu loqLobala lbmLodhi logLogo - LogotikhyLokele - Kele Democratic Republic of CongollbLolo lomLoma Liberia nglLomwe nxdLongando - Ngando Democratic Republic of CongouvlLote tacLowland Tarahumara lozLozi lexLuang sopLuba-Kalebwe - SongeknbLubuagan Kalinga lugLuganda - GandalggLugbara ragLulogooli bxkLuluhia - BukusulmdLumun lndLun Bawang lunLunda alzLur - AlurlueLuvale lwoLuwo achLwo - Acholi AcolileeLyélé todLɔɠɔma - TomamhyMa'anyan mhiMa'diti - Ma'dimdyMaale masMaasai - MasaimfzMabaan mcaMaca jmcMachame mcbMachiguenga mpdMachinere wpcMaco myyMacuna mbcMacushi mdaMada - Mada NigeriammxMadak madMadurese mafMafa sgbMag-antsi Ayta mgpMagar, Eastern xtmMagdalena Peñasco Mixtec mxxMahou ayzMai Brat mzzMaiadomu zrsMairasi maiMaithili mtiMaiwa PNG mpeMajang mcpMakaa makMakasar mghMakua - Makhuwa-MeettovmkMakua - Makhuwa-ShirimapltMalagasy Madagascar - MalgacheswkMalawi Sena xmmMalay, Manado pmyMalay, Papuan xdyMalayic Dayak mgqMalila mltMalti - MaltesemamMam mmnMamanwa mykMamara Senoufo mqjMamasa mgrMambwe-Lungu - Mambwe ichi- LungumawMampruli mvaManam mjlMandeali mnkMandinka mfvMandjak kbyManga Kanuri mmoMangga Buang mqyManggarai mgeMango mbhMangseng buyMani - Bullom SoknfMankanya mevMann - ManomjvMannan mskMansaka mlhMape bzhMapos Buang arnMapudungun sjmMapun mchMaquiritari nmaMaram Naga mpgMarba mrrMaria India dadMarik nngMaring Naga myxMasaaba mcnMasana msbMasbatenyo klvMaskelynes mfhMatal mbtMatigsalug Manobo metMato mcfMatsés xnzMattokki - Kenzi NubianhltMatu Chin mgwMatumbi mphMaung mhlMauwake mblMaxakalí yanMayangna mfyMayo mdmMayogo ifuMayoyao Ifugao mznMazanderani vmpMazatec, Soyaltepec mybMbay mfnMbembe, Cross River gaiMborena Kam - BoreimqbMbuko mbuMbula - Mbula-BwazzamnaMbula mckMbunda gunMbyá Guaraní - Guaraní MbyábyvMedumba mniMeitei mekMekeo zsmMelayu, bahasa - Standard MalaymedMelpa simMende PNG meeMengen meqMerey mgoMeta' mxvMetlatónoc Mixtec mtrMewari tpxMe’phaa, Acatepec micMi'kmaq zamMiahuatlán Zapotec mptMian nclMichoacán Nahuatl dntMid Grand Valley Dani mmyMigaama mppMigabac gejMina - GenmvnMinaveha htoMinica Huitoto mwlMirandês - MirandesempxMisima-Panaeati mrgMising miqMiskito - MískitozawMitla Zapotec mcoMixe Coatlán - Coatlán MixemxqMixe Juquila - Juquila MixemzlMixe Mazatlán - Mazatlán MixepxmMixe Quezaltepec mtoMixe Totontepec - Totontepec MixemksMixtec Silacayoapan - Silacayoapan MixtecjmxMixtec, Western Juxtlahuaca zpmMixtepec Zapotec soyMiyobe lusMizo ṭawng - LushaibfmMmen mfqMoba oldMochi mocMocoví mifMofu-Gudur mfgMogofin mklMokole briMokpwe moxMolima lolMongo-Nkundu - MongomogMongondow mnhMono nmhMonsang Naga mopMopán Maya mfeMorisyen - MauritianmgcMorokodo mosMossi mttMota Vanuatu - MotamwhMouk-Aria kpxMountain Koiali ignMoxos - IgnacianonmoMoyon Naga cmrMro-Khimi Chin ukkMuak Sa-aak udgMuduga aojMufian bmrMuinane mozMukulu kqaMum mzmMumuye unxMunda muaMundang mnfMundani myuMundurukú mtqMuong fmuMuria, Far Western murMurle huuMurui Huitoto tihMurut Timugon - Timugon MurutmseMusey mugMusgu - MousgoumemiMussau-Emira muvMuthuvan tucMutu muyMuyang mywMuyuw moaMwan wmwMwani mweMwera Chimwera mwsMwimbi-Muthambi yuaMàaya - YucatecomwqMün Chin muhMündü mriMāori - MaorirarMāori Kūki 'Āirani - Cook Islands Maori RarotonganmenMɛnde yia - MendenasNaasioi nafNabak mbjNadëb jbnNafusi nagNaga Pidgin kfwNaga, Kharam nlxNahali nheNahuat Eastern Huasteca - Eastern Huasteca NahuatlnsuNahuatl - Sierra Negra NahuatlnhiNahuatl Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla - Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla NahuatlnakNakanai ojbNakawēmowin - Northwestern OjibwanlcNalca nssNali nvmNamiae bjvNangnda - BedjondnpyNapu nhrNaro nskNaskapi ntuNatqgu - NatügunavNavajo nawNawuri nxqNaxi - 纳西ndhNdali ndjNdamba nnbNdandi - NandendcNdau nddNde-Nsele-Nta ndpNdo ndzNdogo ndxNduga ndvNdut nsnNehan nifNek anhNend newNewar neyNeyo nijNgaju szbNgalum sbaNgambay gngNgangam cnwNgawn Chin ngaNgbaka nnqNgindo niyNgiti acnNgochang - AchangjgoNgomba nlaNgombale ngcNgombe - Ngombe Democratic Republic of CongongoNgoni druNgudradrekai - RukaingpNgulu llpNguna - Efate, NorthngnNgwo nnhNgyemboon Ngiemboon - NgiemboongymNgäbere kdjNg’akarimojong yrlNhengatu pneNibong - Western PenanniiNii nmwNimoa nlkNinia Yali ninNinzo ncgNisga’a cagNiwaklé - Nivaclé ParaguaynkoNkonya gawNobonob njbNocte Naga lemNomaande notNomatsiguenga snfNoon nhuNoone cyaNopala Chatino nnoNorsk nynorsk - Norwegian NynorskqulNorth Bolivian Quechua qvnNorth Junín Quechua mfkNorth Mofu tbgNorth Tairora tnnNorth Tanna dipNortheastern Dinka empNorthern Emberá xnnNorthern Kankanay ncqNorthern Katang ngbNorthern Ngbandi nhyNorthern Oaxaca Nahuatl paoNorthern Paiute qvzNorthern Pastaza Quichua ncjNorthern Puebla Nahuatl ntpNorthern Tepehuan nodNorthern Thai xtnNorthern Tlaxiaco Mixtec gyaNorthwest Gbaya budNtcham nusNuer yasNugunu kltNukna nuqNukumanu nopNumanggang nutNung nuyNunggubuyu nufNusu hbbNya Huba - HubanwbNyabwa nyyNyakyusa-Ngonde nymNyamwezi nynNyankole nihNyiha, Tanzania ttrNyimatli - TeralidNyindrou njzNyishi nujNyole nysNyoongar - NyunganydNyore nyoNyoro nyuNyungwe nziNzima crmNēhinawēwin - Cree MooseoryODIA - OriyaoboObo Manobo annObolo ociOccitan - ProvençalmieOcotepec Mixtec zacOcotlán Zapotec kkcOdoodee oduOdual eriOgea chjOjitlán Chinantec atgOkphela - Ivbie North-Okpela-ArheopmOksapmin okuOku ongOlo oneOneida bscOniyan onsOno okvOrokaiva oroOrokolo PNG - OrokolouryOrya Papua ndoOshiNdonga - NdongakuaOshikwanyama Kwanyama - KuanyamaossOssetian otdOt Danum otqOtom Querétaro - Querétaro OtomioteOtomi Mezquital - Mezquital OtomiotrOtoro zaoOzolotepec Zapotec chzOzumacín Chinantec uznOʻzbekcha Ўзбекча - UzbekznePaZande - ZandepmaPaama sigPaasaal pacPacoh kfxPahari, Kullu bfzPahari, Mahasu phrPahari-Potwari priPaicî pckPaite - Paite ChinbtdPakpak - Batak DairirbbPalaung, Rumai pluPalikúr pmfPamona pamPampanga attPamplona Atta qxhPanao Huánuco Quechua pagPangasinan slmPangutaran Sama topPapantla Totonac papPapiamentu - PapiamentoprfParanan pabParecís pbuPashto, Northern yacPass Valley Yali pbcPatamona ptpPatep gfkPatpatar padPaumarí pfePeere ataPele-Ata pegPengo pdcPennsilfaanisch Deitsch - Pennsylvania GermanmilPeñoles Mixtec nphPhom Naga pioPiapoco pcmPidgin, Nigerian pisPijin - Solomon Islands PidginplgPilagá mioPinotepa Nacional Mixtec pnyPinyin pirPiratapuyo tppPisaflores Tepehua pjtPitjantjatjara crkPlains Cree ktjPlapo Krumen pdtPlautdietsch - Low German PlattdeutschnpoPochuri - Pochuri NagaponPohnpeian pkbPokomo ppsPopoloca, San Luís Temalacayuca - San Luís Temalacayuca PopolocapoiPopoluca Highland - Highland PopolucajacPopti' pohPoqomchi' potPotawatomi pmxPoumai Naga - Poumei NagaprtPrai kvjPsikye fufPular yaePumé capPuquina - ChipayapwwPwo Northern Karen pwoPwo Western Karen pyyPyen pbbPáez pkoPökoot kjbQ'anjob'al aguQa'yol - AguacatecoaarQafar - AfarbyxQaqet kaaQaraqalpaqsha Қарақалпақша - KarakalpakqvwQuechua Huaylla Wanca - Huaylla Wanca QuechuaqvmQuechua Margos-Yarowilca-Lauricocha - Margos-Yarowilca-Lauricocha QuechuaqvsQuechua San Martín - San Martín QuechuaqxoQuechua Southern Conchucos Ancash - Southern Conchucos Ancash QuechuaqwaQuechua, Corongo Ancash qvoQuechua, Napo Lowland ztqQuioquitani-Quierí Zapotec chqQuiotepec Chinantec raiRamoaaina ljeRampi rnlRanglong rapRapanui yeaRavula rwoRawa rejRejang relRendille nreRengma Naga - Southern Rengma NagannlRengma Naga North - Northern Rengma NagamnvRennell-Bellona rilRiang riaRiang India iriRigwe - IrigwerkbRikbaktsa rmlRomani Baltic rmn_arlRomani Gurbeti Arlija rmy_frRomani Kalderaš/căldărari - Romani Kalderashrmy_lovRomani Lovari - Romani LovarirmcRomani Romanes Karpatský - Carpathian RomanirmoRomani Sinte - Romani, SintermnRomani Ursari - Balkan RomanirmyRomani Vlax Ursari rmy_chRomani Vlax chileana - Vlax Romani - ChilermeRomany Angloromani - RomanyrmqRomaní Caló Iberia - Romani Calo IberiarolRomblomanon nbuRongmei Naga rooRotokas rugRoviana bzwRubassa - BasarutRutul rwkRwa kswS'gaw Karen apbSa'a savSaafi-Saafi smsSaami - Saami, SkoltlsmSaamia srmSaamáka - SaramaccanhvnSabu apzSafeyoka sajSahu acfSaint Lucian Creole French schSakachep qxlSalasakaguna - Salasaca Highland QuichuasbeSaliba sllSalt-Yui loeSaluan ndiSamba Leko xsbSambal ssxSamberigi saqSamburu sbdSamo, Southern maaSan Jerónimo Tecóatl Mazatec poeSan Juan Atzingo Popoloca mjcSan Juan Colorado Mixtec plsSan Marcos Tlacoyalco Popoloca trqSan Martín Itunyoso Triqui migSan Miguel El Grande Mixtec azgSan Pedro Amuzgos Amuzgo zptSan Vicente Coatlán Zapotec sxnSangir nsaSangtam Naga sbpSangu snySaniyo-Hiyewe mscSankaran - Sankaran ManinkazpiSanta María Quiegolani Zapotec mzaSanta María Zacatepec Mixtec cokSanta Teresa Cora satSantali zasSanto Domingo Albarradas Zapotec xsuSanumá spsSaposa mwmSar bpsSarangani Blaan mbsSarangani Manobo hnsSarnami - Caribbean HindustanisasSasak mavSateré-Mawé sawSawi posSayula Popoluca sanSaṃskṛtam - SanskritsgwSebat Bet Gurage seySecoya sfwSehwi ssgSeimat lipSekpele sluSelaru snwSelee splSelepet sehSena seeSeneca sszSengseng setSentani iwsSepik Iwam crsSeselwa Creole French sotSesotho - Southern SothonsoSesotho sa Leboa - PeditsnSetswana - TswanashnShan mcdSharanahua shjShatt swvShekhawati moyShekkacho bunSherbro xsrSherpa rngShiRonga - RongashkShilluk kde_mzShimakonde - MakondenkaShinkoya - NkoyashpShipibo-Conibo poyShipogoro - PogoloalnShqip Geg - Gheg AlbanianjivShuar snpSiane scnSicilianu - Sicilian, SicilianosidSidamo ergSie - ErromanganzaaSierra de Juárez Zapotec blaSiksiká - Siksika BlackfootwulSilimo smtSimte sncSinaugoro xsiSio snnSiona sriSiriano srqSirionó srxSirmauri ssdSiroi silSisaala, Tumulung akpSiwu slvSlovenščina - SlovenianurwSob Dora - SopcsoSochiapam Chinantec xogSoga sbySoli bmuSomba-Siawari sorSomrai sesSonghai de Gao - Koyraboro Senni SonghaisomSoomaali - SomalisusSosoxui - Susu Roman scriptmnxSougb - ManikiongizSouth Giziga nxlSouth Nuaulu omwSouth Tairora cpySouth Ucayali Ashéninka tvkSoutheast Ambrym nplSoutheastern Puebla Nahuatl stpSoutheastern Tepehuan bivSouthern Birifor kscSouthern Kalinga nabSouthern Nambikuára nnwSouthern Nuni qupSouthern Pastaza Quechua mitSouthern Puebla Mixtec zsrSouthern Rincon Zapotec wibSouthern Toussian gsoSouthwest Gbaya nwiSouthwest Tanna srnSranan Tongo sxbSuba sscSuba-Simbiti stbSubanen, Northern tgoSudest sueSuena sukSukuma suaSulka nsmSumi Naga sunSundanese sppSupyire Senoufo sgzSursurunga sylSylheti syl_nagSylheti Nagri sagSängö - SangosefSénoufo, Cebaara dyiSénoufo, Djimini - Djimini SenoufosevSénoufo, Nyarafolo tgwSénoufo, Tagwana zatTabaa Zapotec chfTabasco Chontal tabTabassaran knvTabo tnaTacana shiTachelhit tcdTafi bgsTagabawa tbwTagbanwa tgjTagin tawTai bltTai Dam davTaita tbcTakia nhoTakuu tkeTakwane tldTalaud tljTalinga-Bwisi thvTamahaq - TuaregtdgTamang, Western taqTamasheq tmlTamnim Citak tpuTampuan tpmTampulma nmfTangkhul - Tangkhul Naga IndiatanTangle - TangaletgpTangoa nstTangsa - Tase NagatncTanimuca-Retuarã troTarao - Tarao NagarifTarifit rif_arbTarifit ctaTataltepec Chatino tavTatuyo tpaTaupota tsgTausug tboTawala ttqTawallammat Tamajaq - TuaregtwbTawbuid, Western tblTboli kqoTchien Krahn - Eastern KrahnttcTektiteko tlfTelefol kdhTem otnTenango Otomi pahTenharim texTennet cntTepetotutla Chinantec cuxTepeuxila Cuicatec tedTepo Krumen terTereno tfrTeribe twuTermanu teoTeso tllTetela nhgTetelcingo Nahuatl tetTetum cutTeutila Cuicatec tewTewa USA zpzTexmelucan Zapotec mxbTezoatlán Mixtec tczThadou Kuki - Thado ChinnkiThangkhal - Thangal NagathkTharaka thlTharu, Dangaura thqTharu, Kochila - Tharu, Kochila Mid EasterntdhThulung tcaTicuna tifTifal nzaTigon Mbembe txqTii timTimbe temTimne tpzTinputz tiyTiruray tivTiv tyyTiyaa tptTlachichilco Tepehua mxpTlahuitoltepec Mixe tobToba Qom - TobatlbTobelo oodTohono O'odham tojTojolabal tpiTok Pisin jicTol tlmTolomako tomTombulu tntTontemboan sdaToraja-Sa'dan tcsTorres Strait Creole tosTotonac Highland - Highland TotonactrvTruku - TarokotsaTsaangi tkrTsakhur luaTshiluba - Luba-LuluavenTshivenḓa - VendakdlTsikimba casTsimané tswTsishingini ltoTsotso tsuTsou tscTswa tvsTubeta - TavetatuoTucano tcyTulu iouTuma-Irumu tumTumbuka tvuTunen lcmTungag tuiTupuri tuvTurkana nybTutrugbu - NyangbotvtTutsa Naga tvlTuvalu ifkTuwali Ifugao bovTuwuli tueTuyuca twiTwi kcgTyap tzjTz'utujil tzhTzeltal tzoTzotzil tyzTày tukTürkmençe - TurkmendgrTłı̨chǫ Yatıì - Dogrib TlinchonaozUab Meto ksjUare ubrUbir cpbUcayali-Yurúa Ashéninka udiUdi uduUduk uliUlithian sco_ulsUllans - Ulster ScotsppkUma gdnUmanakaina ubuUmbu-Ungu umbUmbundu dueUmiray Dumaget Agta mtgUna misUncoded languages dnaUpper Grand Valley Dani tkuUpper Necaxa Totonac quhUralan Buliwya runasimi - South Bolivian QuechuauraUrarina urtUrat urd_romUrdū - Urdu RomanurhUrhobo uvhUri uriUrim upvUripiv-Wala-Rano-Atchin urbUrubú-Kaapor wnuUsan usaUsarufa cucUsila Chinantec uspUspanteco vagVagla vaiVai vapVaiphei mlrVame bruVan Kieu - Eastern BruvrsVarisi bavVengo vifVili volVolapük fijVosa Vakaviti - FijianvutVute wbiVwanji wbmWa ajiWaawilûû - AjiëwajWaffa fadWagi whkWahau Kenyah rroWaima baoWaimaha lglWala wlwWalak wlsWallisian wmtWalmajarri couWamey gvcWanano - GuananonnpWancho Naga mfiWandala lwgWanga wnoWano wncWantoat aucWaorani wapWapishana warWaray Philippines wrsWaris wbpWarlpiri wtkWatakataui oymWayampi gucWayuu wedWedau wehWeh werWeri gazWest Central Oromo kewWest Kewa liaWest-Central Limba apwWestern Apache mbbWestern Bukidnon Manobo dnwWestern Dani ctpWestern Highland Chatino puaWestern Highland Purepecha nhwWestern Huasteca Nahuatl knjWestern Kanjobal krwWestern Krahn lcpWestern Lawa sucWestern Subanon tnpWhitesands mzhWichí - Wichí Lhamtés GüisnaymtpWichí Lhamtés Nocten wimWik-Mungkan winWinnebego - Ho-ChunkgdrWipi wiuWiru walWolaytta wolWolof wonWongo noaWoun Meu wuvWuvulu-Aua wobWè Northern xanXamtanga xavXavánte tooXicotepec De Juárez Totonac tsoXitsonga - TsongahdnX̱aat Kíl - HaidayadYagua iyxYaka ykaYakan ybaYala yalYalunka zpuYalálag Zapotec yamYamba yatYambeta taoYami yaaYaminahua ameYanesha' guuYanomamö jaoYanyuwa yreYaouré yapYapese yaqYaqui yrbYareba zaeYareni Zapotec ztyYatee Zapotec zavYatzachi Zapotec yvaYawa ybyYaweyuha yaoYawo Yaawo - YaoyleYele ybbYemba yssYessan-Mayo yimYimchungru Naga yijYindjibarndi pibYine yonYongkom yutYopno yorYorùbá - YorubampmYosondúa Mixtec ycnYucuna esuYup'ik - Central YupikatbZaiwa - Zaiwa AtsizpoZapotec Amatlán - Amatlán ZapoteczarZapotec Rincón - Rincón ZapoteczabZapotec San Juan Guelavía - Western Tlacolula Valley ZapoteczaqZapotec, Aloápam zajZaramo / Zalamo diqZazaki, Southern nzmZeme Naga zybZhuang, Yongbei ziaZia ziwZigula zomZo - ZouzpqZoogocho Zapotec cztZotung Chin gndZulgo-Gemzek zypZyphe - Zyphe ChinsnachiShona - ShonatoichiTonga - Tonga ZambiatogchiTonga - Tonga Nyasazpgdidz-rieꞌ - Guevea De Humboldt Zapotecdivdivehi - Dhivehieweeʋegbe - Éwégaxgujii - Oromo, Borana-Arsi-GujindeisiNdebele - NdebelenblisiNdebele - South NdebelexhoisiXhosa - XhosazulisiZulu - Zululbjladakhspa - Ladakhitonlea fakatonga - Tonga Tonga IslandssswsiSwati - Swaziuthu̱t-Hun - Hun-SaareislÍslenska - IcelandicaomÖmie crjĪnū Ayimūn - Southern East CreegrcΕλληνιική Κοινή - Koine Greekcopϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ - CopticaltАлтай тил - Southern AltaisiaБабинский - Saami, AkkalabakБашҡортча - BashkirgagГагаузча /Gagauzca - GagauzcrhКъырымтатарджа - Crimean TataravaМагӏарул - AvaricnogНогай тили - NogaicheНохчийн мотт - ChechensahСаха тыла - YakutsrpСрпски Srpski - SerbiantatТатарча - TatartyvТыва дыл - Tuvinianuig_cyrУйғурчә - Uyghur CyrillickjhХакас тілі - KhakaschvЧӑвашла - ChuvasheveЭвэды төрэн - EvenessЮпик - Yupik, Central Siberianbxrбуряад - Russia Buriatkumкъумукъ - Kumyksjdкӣллт са̄мь кӣлл - Saami, Kildintgkтоҷикӣ - TajikikazҚазақша / Qazaqşa / قازاق ٴتىلى - Kazakhhyeհայերեն արևելահայերեն - Armenian Easternxclհայերէն - Classical Armenianhywհայերէն Արեւմտահայերէն - Armenian Westernhboעִבְרִית קְלַסִית - Ancient Hebrewazbآذری - Azeri Persian scriptuigئۇيغۇر تىلى - Uyghururdاردو - Urduaryالدارجة المغربية - Moroccan Arabicshuالعربي الدارجي هنا تشاد - Chadian Arabicaebالعربية التونسية - Tunisian Arabicarzاللغة المصرية العامية - Egyptian Arabicbccبلوچی - Balochituk_arbترکمن - Iranian Turkmenprsدری - Darisndسنڌي - Sindhisus_arسٌسٌ - Susu Arabic Scriptapdلهجة سودانية - Arabic, Sudanesepnbپن٘جابی - Panjabi, Westernfub_arڢُلْڢُلْدٜ عَدَمَوَ - Adamawa Fulfuldeckbکوردیی سۆرانی - Sorani Kurdishkmr_kurکورمانجی - Kurmanji Kurdishglkگیلکی - Gilakiaiiܐܬܘܪܝܐ ܣܘܪܝܝܐ - Assyrian Neo-Aramaicurd_dvउर्दू - Urdu Devanagarisuzकोँइच - Sunwartajतामाङ - Eastern Tamangnpiनेपाली - Nepalimarमराठी - Marathiasmঅসমীয়া - Assamesebenবাংলা - Bengali Banglapanਪੰਜਾਬੀ - Panjabigujગુજરાતી - Gujaratitelతెలుగు - Telugukanಕನ್ನಡ - Kannadamalമലയാളം - Malayalamsinසිංහල - Sinhalaiumภาษาอิวเมี่ยน - Iu Mienlaoລາວ - Laobodབོད་ཡིག - Tibetandzoརྫོང་ཁ - Dzongkhakatქართული - Georgiantirትግርኛ - Tigrinyaamhአማርኛ - Amharicgezግዕዝ - GeezchrᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ - Cherokeeikeᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - Inuktitut Eastern Arcticcrlᐄᔨᔫ ᐊᔨᒨᓐ - Cree, Northern Eastcafᑕᗸᒡ - Southern Carriercmn中文 - Mandarin Chinesehak客家話 Hakkafa - Chinese, Hakkalzh文言（中文） - Chinese Classicaliiiꆈꌠꉙ - Sichuan Yi
QuestionComment aborder la lecture de la Bible et la prière ?RéponseIl est bien sûr possible de lire la Bible d'un bout à l'autre, de la Genèse à l'Apocalypse, mais ce n'est probablement pas le plus simple ni le plus recommandé pour quelqu'un qui serait plus judicieux de commencer par le Nouveau Testament, et particulièrement par les évangiles. Il y en a quatre et ils portent le nom de leur auteur Matthieu, Marc Luc, Jean. Ce sont des témoignages de la vie de Jésus lorsqu'il était sur terre. Ils racontent tous les quatre la même histoire mais vue sous des angles différents. Ils sont assez simples à comprendre et présentent la vie et l'enseignement de Jésus-Christ qui est le personnage central de la il est aussi possible d'aborder certains livres de l'Ancien Testament qui sont assez faciles d'accès et ne demandent pas d'être un spécialiste en histoire Genèse, par exemple, est un livre historique qui retrace les débuts de l'Humanité jusqu'à la formation du peuple choisi par Dieu pour accomplir son plan sur la Terre et préparer la venue de est aussi possible de picorer» des psaumes, qui sont tout simplement des prières/poésies qui expriment la vie intérieure de leurs auteurs. On peut les lire dans l'ordre ou dans le désordre. Malgré un vocabulaire souvent emprunté au contexte guerrier de l'époque, les Psaumes parlent en général de ce qui se passe dans le cœur de l'être humain. Ils sont donc très actuels et en même temps touchants par leur livre des Proverbes est lui aussi assez facilement faut, de toute façon, savoir lire la Bible en acceptant de mettre de côté, tout au moins provisoirement, les passages qui nous paraissent obscurs ou complexes et continuer en se nourrissant des nombreux passages simples à comprendre et constructifs pour notre que soit le passage choisi, il est toujours utile de commencer la lecture de la Bible en demandant à Dieu de nous aider à la comprendre et de nous conduire dans notre lecture. Il le fera par son Esprit qui est celui qui nous éclaire les est toujours bon d'accompagner la lecture des textes bibliques d'un moment de méditation. Il ne faut pas avoir peur de ce mot, il s'agit en fait de prendre le temps de réfléchir à ce que vous venez de lire. S'arrêter un moment sur le sens de chaque mot ou expression, se demander aussi ce que ce texte m'apprend sur Dieu ou sur est important de ne jamais oublier que nous ne lisons pas la Bible pour faire plaisir à Dieu ou pour accomplir un devoir religieux qui nous attirerait les faveurs lisons et méditons la Bible pour comprendre la pensée de Dieu, apprendre à Le connaitre et Le rencontrer dans le secret de nos petit détail technique qui a son importance pour vous retrouver dans la lecture de la Bible, vous pouvez utiliser la table des matières qui devrait se trouver au début et qui vous permet de trouver le livre de la Bible que vous cherchez. La Bible est en fait une bibliothèque qui contient 66 livres....De plus, si vous en êtes à la découverte de la Bible, je vous conseillerais de choisir une traduction dans un français accessible comme par exemple la traduction dite du Semeur».Le texte y est beaucoup plus simple à y aurait encore beaucoup à dire sur ce sujet et il existe de très bons livres, très simples, qui peuvent aussi vous aider. Nous nous ferions un plaisir de vous en conseiller quelques-uns, si vous le vous suggère aussi de noter dans un cahier ou dans votre ordinateur les questions, les points difficiles, les incompréhensions que vous rencontrez dans votre lecture. Vous pourrez y revenir plus tard ou, bien sûr, nous les envoyer pour que nous essayions de vous accompagner dans cette le sujet de la prière, il s'agit là aussi d'un sujet très vaste mais nous pourrions essayer de résumer en disant que la prière est un dialogue avec Dieu. Vous parlez et il vous écoute, vous écoutez et il vous parle. Ce dialogue peut même parfois être silencieux, car Dieu lit au plus profond de nos cœurs. Il n'existe donc aucune formule obligatoire, aucun ordre établi. La forme et le lieu peuvent eux aussi être très variés. Vous pouvez prier à haute voix ou mentalement, dans un lieu de culte mais aussi dans votre chambre, en marchant, debout, à genoux... Il vous suffit de vous adresser à Dieu comme vous le feriez avec quelqu'un qui vous aime, que vous aimez et que vous confession de nos péchés, de nos doutes, de nos inquiétudes et même de notre mécontentement à Dieu fait partie de la prière, mais ce n'est pas un rituel obligatoire pour commencer à prier. Vous pouvez donc le remercier pour tout ce qu'il est vous allez le découvrir en lisant la Bible pour tout ce qu'il a fait, dans l'Histoire et dans votre vie et vous pouvez bien sûr lui apporter toutes vos requêtes, vos questions et votre ne le choque et rien ne le rebute, ce qu'il désire, par-dessus tout, c'est établir une relation intime, profonde avec vous. Et justement, la prière et la lecture de la Bible sont la base de cette deux aspects de la vie spirituelle sont intimement liés. La lecture de la Bible nourrit la prière et la prière nous introduit et nous conduit dans la présence de celui qui est le véritable auteur de la Bible. C'est pourquoi, il est important de persévérer simultanément dans ces deux ne faut pas culpabiliser si vous vous apercevez que vous les avez délaissés pour un temps mais simplement revenir à la prière, à la lecture et à la méditation de la Ribe
Voici le premier TOP de la série des 100 livres indispensables pour développer son ministère. Dès que nous lisons notre Bible, nous mettons à l’oeuvre nos principes herméneutiques, que nous le sachions ou non, car nous interprétons systématiquement tout ce que nous lisons. Nous assurer que nous lisons la Bible comme Dieu le veut est donc capital. Ce premier TOP vise à vous recommander des livres utiles pour comprendre quels sont les principes de l’interprétation de la Bible. C’est ce qu’on appelle l’herméneutique » au début ça fait bizarre, mais on s’habitue au mot^^. Si vous n’avez pas lu l’article d’introduction, je vous le recommande pour que vous saisissiez le but de cette série vous faire une bibliothèque de références utiles pour votre ministère. Mon TOP 10 Herméneutique 1/ Creuser l’Ecriture de Nigel BEYNON et Andrew SACH Cet ouvrage propose une première approche de l’herméneutique très ludique et résolument orientée vers l’expérimentation du processus d’interprétation. Je le recommande comme premier ouvrage pour ceux qui découvrent par eux-même la discipline, car les auteurs ont très bien vulgarisé les règles herméneutiques. L’édition offre aussi des pictogrammes originaux pour aider à assimiler les règles herméneutiques. 2/ L’Évangile et l’Écriture de The Gospel Coalition. L’Evangile et l’Écriture n’aborde pas directement la question de l’herméneutique mais il nous aide à en comprendre l’intérêt. C’est un bon livre pour découvrir la matière. Divisé en trois parties, celles qui nous intéressent ici sont la première qui traite de la question de l’épistémologie, ou la connaissance de la vérité par la Parole de Dieu et la dernière dans laquelle Mike Bullmore y traite une notion primordiale de l’herméneutique, à savoir le rapport entre l’Évangile et les Écritures. En quelques pages, il démontre cette règle essentielle l’Évangile est à la fois une cause et une conséquence de la révélation des Écritures. 3/ Comment interpréter la Bible d’Alfred Kuen Comment interpréter la Bible est le premier livre que j’ai lu sur l’herméneutique. Une fois que l’on est convaincu de la compréhension évangélique de la Bible, les règles herméneutiques ne sont pas si compliquées que cela. Ce qui l’est en revanche, c’est d’apprendre à les appliquer! Le point fort de Kuen est son esprit de synthèse et sa pédagogie. Il regorge d’exercices pratiques et d’outils qui favorisent l’assimilation des règles herméneutiques. 4/ Le défi de l’herméneutique, de Kevin J. Conner & Ken Malmin Ce qui m’a plu dans Le défi de l’herméneutique cet ouvrage, c’est qu’il est très différent des autres dans son approche. Ne serait-ce par sa formulation et ses nombreux schémas. L’autre point intéressant c’est l’accent mis sur les règles herméneutiques que Jésus utilisait lors de ses confrontations avec l’interprétation de la Loi faite par les pharisiens. 5/ Erreurs d’exégèse, de Don Carson Erreurs d’éxégèse est le livre de cette série qui m’a fait le plus réfléchir. Ce n’est pas un ouvrage à lire pour débuter dans la matière, mais il est plutôt à lire dans un deuxième temps. Ce livre m’a permis de réaliser à quel point interpréter un texte demande de la rigueur. Trop de mauvaises interprétations sont véhiculées parce que nous ne prenons pas le temps d’interpréter correctement. Carson passe donc en revue les erreurs les plus répandues dans l’interprétation. À force d’exemples, il passe en revue les erreurs de logique, de grammaire, de sémantique, etc. dans l’interprétation. Pour être franc, la traduction française laisse parfois à désirer mais le fond en vaut largement la chandelle! 6/ Introduction à l’Herméneutique biblique de Matthieu Sanders J’ai beaucoup apprécié ce livre, en particulier le chapitre sur la nécessité de l’herméneutique qu’il faut faire lire aux prédicateurs qui ne passeraient que très peu de temps sur l’exégèse. Sanders offre un ouvrage d’introduction de référence qui remplit globalement les mêmes fonctions que celui de Kuen. Il ne fournit pas d’outils aussi concrets que ce dernier, mais aborde des concepts d’interprétation complexes avec une grande clarté. L’écriture et l’édition sont de très bonne facture. À lire! NDLR Dominique Angers a interviewé l’auteur Matthieu Sanders à propos de son livre ici. 7/ Les sciences du langage et l’étude de la Bible de Sylvain Romerowsky Le titre parle de lui même l’ouvrage aborde les interactions entre les sciences du langage linguistique et l’interprétation. Pour une première approche de la linguistique c’est ardu, mais si on est passionné on apprend beaucoup. Le chapitre sur l’analyse des structures sémantiques vaut particulièrement le détour. Ceux qui étudient les langues bibliques apprécieront d’autant plus cet ouvrage. 8/ L’interprétation de la Bible au fil des siècles de Donald K. McKim Cette série de 4 tomes ne traite pas de l’herméneutique à proprement dit mais de l’histoire de l’herméneutique, des pères de l’Église au XXème siècle. Plus précisément, cette série nous apprend comment les grands théologiens de l’histoire ont abordé la discipline. Avoir des notions élémentaires sur la manière dont la Bible a été comprise et interprétée au fil des siècles nous aide à mieux comprendre comment notre propre contexte influence notre interprétation. Parfois, il manque des données contextuelles pour bien saisir les enjeux des prises de positions des théologiens et les tomes sont assez inégaux, mais les passionnés d’histoire apprécieront. Pour finir, 2 livres d’introduction pour mieux saisir le contexte du texte que l’on étudie J’insère dans cette série des livres d’Introduction de la Bible car ils nous sont d’une grande aide dans le processus d’interprétation. Ils nous fournissent des données contextuelles l’auteur, la période historique, la culture de l’époque, etc et des donnes littéraires le genre littéraire, la critique textuelle, etc. Ces informations précieuses nous renseignent sur le contexte de la rédaction et nous rappellent que nous ne sommes pas les premiers destinataires des livres bibliques! Personnellement, quand je commence à étudier un livre biblique, je lis les données d’introduction dans les commentaires et livres d’introduction à ma disposition. Cela me donne le cadre général du livre que je vais étudier. 9/ Introduction à l’Ancien Testament de Tremper Longman & Raymond Dillard. J’ai trouvé cette introduction particulièrement bien sur les livres historiques et prophétiques. L’intérêt de cet ouvrage et du suivant sur le est d’être construit de manière très systématisée, livre par livre. À force d’utilisation, on trouve très rapidement ce que l’on y cherche. Les parties sur l’écho néotestamentaire » du livre de l’Ancien Testament sont les bienvenues. Elles nous sensibilisent à faire attention à la manière dont le Nouveau Testament utilise l’Ancien Testament intertextualité. 10/ Introduction au Nouveau Testament de Donald A. Carson & Douglas Moo C’est le livre à avoir sur le Nouveau Testament. De la même collection que celui sur l’Ancien Testament, il apporte toutes les informations dont on a besoin pour comprendre le contexte. Son seul bémol selon moi, c’est sa présentation des analyses de la structure littéraire de chaque livre sous forme de paragraphe de texte. Je pense que sous forme de plan analytique, elles ressortiraient et se mémoriseraient beaucoup mieux. C’est valable aussi pour l’Introduction à l’Ancien Testament. Et vous ? Vous devez forcément avoir d’autres livres à nous conseiller. Partagez-les dans les commentaires ! De mon côté, je ferai une mise à jour dès que j’aurai de nouveaux livres qui sont intéressants pour ce projet. PS Je n’ai pas encore lu celui de Christopher Cone Introduction à l’herméneutique et à la méthode d’étude biblique chez Impact. Si quelqu’un veut donner son avis dans les commentaires, je suis preneur !
Vous êtes ici Comment lire, étudier, et comprendre la Bible L'auteur Bruce Barton a appelé la Bible le livre que personne ne connaît ». C'est bien le cas de la plupart des francophones. Il n'est pas nécessaire qu'il en soit de même pour vous. Comment s'y prendre pour étudier la Bible ? De la manière qui vous convient le mieux. Ce qui compte, c'est que vous la lisiez. Au départ, cela peut paraître étrange, voire difficile, et quand on débute, on ne sait pas toujours comment s'y prendre. Mais nous répétons que ce qui compte, c'est de la lire régulièrement. D'en faire une habitude. Choisissez la méthode qui vous intéresse le plus, et familiarisez-vous avec son contenu. Commencez par ce qui vous intéresse, puis partez à la découverte du reste. Étudiez ses livres dans l'ordre de votre choix. Ou bien étudiez-la par sujets. Examinant tous les passages se rapportant à un sujet donné. Nous vous proposons en outre notre Cours de Bible gratuit en douze leçons. Pour le recevoir, il vous suffit de nous en faire la demande. La lecture de bons articles, de brochures et de livres expliquant convenablement la Bible est aussi une bonne manière d'étudier cette dernière. Ne manquez pas, à cet effet, de vérifier toutes choses, de vérifier si ce qu'on vous dit correspond bien à ce que déclare la Bible Actes 1711. Soyez certain qu'en fin de compte le plus important de votre étude consiste en la lecture personnelle de cette dernière ; que vous vous familiarisez avec son contenu et avec le contexte dans lequel sont faites ses déclarations. Si vous en avez les moyens, songez à investir dans l'achat de divers ouvrages de références, diverses versions de la Bible, une bonne encyclopédie, des commentaires ou des logiciels bibliques. Évitez de commettre l'erreur classique commise par bien des gens consistant à débuter avec des idées doctrinales préconçues, essayant de trouver des versets paraissant confirmer et justifier leurs idées. Lisez la Bible d'une manière objective, et acceptez ce qu'elle déclare. Ayez l'attitude de Christ qui disait au Père Que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne » Luc 2242. Cherchez avant tout à connaître les pensées de Dieu et Son plan à votre égard. Ce que vous apprenez, appliquez-le dans votre vie. Mettez en pratique la Parole et servez-vous de la Bible comme d'un miroir spirituel pour savoir comment vous pouvez changer Jacques 122-25.
comment lire la bible et la comprendre pdf
